• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
I Viaggi di Manuel

I Viaggi di Manuel

Blog di viaggi

  • I Viaggi di Manuel
    • Italia
      • Abruzzo
      • Basilicata
      • Emilia Romagna
      • Friuli Venezia Giulia
      • Lazio
      • Lombardia
      • Marche
      • Molise
      • Piemonte
      • Puglia
      • Sicilia
    • Africa
      • Botswana
      • Egitto
      • Marocco
      • Mauritania
      • Sudafrica
    • America
      • Argentina
      • Bolivia
      • Cile
      • El Salvador
      • Guatemala
      • Messico
      • Perù
      • Venezuela
    • Asia
      • India
      • Indonesia
      • Iran
      • Mongolia
      • Nepal
      • Pakistan
      • Qatar
    • Europa
      • Albania
      • Belgio
      • Croazia
      • Francia
      • Germania
      • Gibilterra
      • Grecia
      • Olanda
      • Polonia
      • Portogallo
      • Rep. Ceca
      • Slovacchia
      • Slovenia
      • Spagna
      • Svizzera
  • Chi sono
  • Collaborazioni
  • Contattami
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube

Ritorno in Bolivia. La cosmopolita Santa Cruz de la Sierra

Marzo 1, 2019 · Manuel Santoro · Lascia un commento

Santa Cruz de la Sierra, cattedrale
Sappiate che si può rimborsare un biglietto aereo in caso di ritardo e sono diverse le compagnie sul web a svolgere questo compito, tra le quali Flightright. Sono tornato in Bolivia a distanza di diversi anni e Santa Cruz de la Sierra ha rappresentato la mia destinazione iniziale di un nuovo viaggio che da El Salvador mi ha portato appunto in territorio boliviano. Il mio volo è arrivato oltre l’orario previsto, ecco perché è mia premura ricordarvi che i diritti dei passeggeri del trasporto aereo prevedono una richiesta rimborso per ritardo volo in caso di determinate condizioni (clicca qui per maggiori informazioni risarcimento volo ritardo).
Santa Cruz de la Sierra mi ha accolto in una calda giornata di inizio ottobre. A dispetto di altre città boliviane, La Paz in primis, Santa Cruz non si sviluppa sulle Ande ma ad un’altitudine di 416 metri e il suo clima è decisamente tropicale. Partire da qui per un possibile viaggio in Bolivia ritengo possa essere la scelta più sensata, in grado di garantire una costante acclimatazione alle successive altezze vertiginose del Paese.
Santa Cruz de la Sierra, Plaza 24 de Septiembre
Santa Cruz de la Sierra, Plaza 24 de Septiembre
Non aspettatevi la Bolivia più tradizionale a Santa Cruz de la Sierra. Stiamo parlando della città più popolosa e la capitale dell’omonimo dipartimento, una metropoli in rapida crescita che da essere un piccolo avamposto è cresciuta sino a superare i 2 milioni di abitanti. Santa Cruz de la Sierra è una destinazione vibrante, conosciuta soprattutto per la sua movimentata vita notturna, oltre ad essere una base perfetta per conoscere i dintorni, ricchi di attrazioni.
Ad eccezione del centro, con abitazioni in stile coloniale, Santa Cruz appare quasi una città europea con moderni palazzi ed edifici.
Plaza 24 de Septiembre è il cuore della città, il luogo dove locali e turisti si riuniscono per incontrarsi e chiacchierare all’ombra dei grandi alberi che caratterizzano la piazza. Attorno sono tanti i caffè e i ristoranti dove fare una sosta. La cattedrale principale si affaccia proprio qui e durante il giorno è possibile visitare il suo piccolo museo interno e salire fino alla sommità del campanile, dalla quale ammirare la piazza dall’alto.
Un altro luogo interessante in città è il Giardino Botanico, un parco ben tenuto di ben 217 ettari, ideale per fare birdwatching ed osservare flora e fauna locale.
Santa Cruz de la Sierra, centro storico
Santa Cruz de la Sierra, centro storico
Santa Cruz de la Sierra, chiesa
Santa Cruz de la Sierra, chiesa
Per/da Santa Cruz de la Sierra
  • In aereo. Come già anticipato sono arrivato a Santa Cruz de la Sierra in aereo, nel cuore della notte all’aeroporto internazionale Viru Viru, lo scalo più grande e moderno della Bolivia. Arrivando a tale orario sono stato costretto a prendere un taxi per raggiungere il mio hotel, l’Aviador Hotel Boutique, e la corsa è costata 80 Bob (circa 10 euro). Di giorno la soluzione più economica è rappresentata dai “micros”, minibus in partenza una volta completi con una tariffa di soli 6 Bob (circa 1 euro). A Santa Cruz de la Sierra vi è anche un aeroporto secondario, El Trompillo, nelle vicinanze del centro ed utilizzato da alcune compagnie militari per voli interni.
  • In autobus. Il Terminal Bimodal è il punto di riferimento per i trasporti in città. È un luogo caotico e molto frequentato e da qui partono gli autobus che collegano Santa Cruz con le principali città boliviane. Io ad esempio ho acquistato un giorno prima di partire il mio biglietto per Sucre, tappa successiva del mio viaggio. Se anche voi avete in programma di raggiungere la “città bianca” tenete conto che tutte le corse partono al tardo pomeriggio e raggiungono Sucre al mattino presto. Nel terminal ci sono anche compagnie internazionali diretti a Sao Paulo, Corumba e Campo Grande in Brasile; Lima in Perù via La Paz, Asuncion in Paraguay e Buenos Aires in Argentina.
  • In treno. Da Santa Cruz de la Sierra parte il “treno della morte”, chiamato così perché un tempo era utilizzato per il trasporto delle vittime di febbre gialla) diretto a Quijarro, vicino al confine brasiliano. I biglietti possono essere acquistati presso il Terminal Bimodal.
Santa Cruz de la Sierra, murales
Santa Cruz de la Sierra, murales
Santa Cruz de la Sierra, murales
Dove dormire a Santa Cruz de la Sierra. L’Aviador Hotel Boutique
La struttura che mi ha ospitato durante la mia permanenza a Santa Cruz de la Sierra è l’Aviador Hotel Boutique, situato in Avenida La Barranca n°35, in prossimità del secondo anello che circonda il centro cittadino. L’hotel si trova nelle vicinanze dell’aeroporto di El Trompillo e dista circa 25 minuti a piedi da Plaza 24 de Septiembre. Posso confermare tutte le recensioni positive presenti sul web e pur sforzandomi non riesco a trovare lati negativi ad una struttura che è considerata una delle migliori della città. Pulizia ineccepibile, camere ampie confortevoli e colazione a buffet a dir poco abbondante in un chiosco interno al giardino. La struttura è circondata da un prato molto curato, ideale per rilassarsi, dove è presente anche una piscina. Il personale è sempre molto disponibile per qualsiasi informazione o esigenza. Nei dintorni sono presenti alcuni ristoranti economici ed in particolare ritengo di consigliare il “comedor” antistante, che offre interessanti menu giornalieri a basso prezzo.
Prenota il tuo hotel a Santa Cruz de la Sierra
Santa Cruz de la Sierra, Aviador Hotel Boutique
Santa Cruz de la Sierra, Aviador Hotel Boutique
Santa Cruz de la Sierra, Aviador Hotel Boutique
Santa Cruz de la Sierra, Aviador Hotel Boutique

Ti potrebbe interessare:

  • Ayacucho e Sendero Luminoso. Una ferita ancora apertaAyacucho e Sendero Luminoso. Una ferita ancora aperta
  • Ritorno a Copacabana, Bolivia. Conferma o delusione?Ritorno a Copacabana, Bolivia. Conferma o delusione?
  • Potosì. Ai piedi del Cerro RicoPotosì. Ai piedi del Cerro Rico
  • Scoprendo El Salvador. La città di Santa AnaScoprendo El Salvador. La città di Santa Ana

America, Bolivia

RIMANI AGGIORNATO

Non perdere gli ultimi post. Iscriviti per rimanere sempre aggiornato.

Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Barra laterale primaria

Chi è Manuel Santoro

Blogger, tour leader e digital creator.
Autore del libro "Ande dimenticate".
Leggi di più…

RIMANI AGGIORNATO

Non perdere gli ultimi post. Iscriviti per rimanere sempre aggiornato.

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter

@iviaggidimanuel su Instagram

🇮🇹 Uno dei gioielli di Faraone Vecchio (o An 🇮🇹 Uno dei gioielli di Faraone Vecchio (o Antico) è senza dubbio la Chiesa di Santa Maria delle Misericordie. L'edificio è risalente alla metà del quattrocento in cui fu costruita solo la parte muraria bassa. Il resto della struttura fu edificato solo negli anni successivi, mentre l’aspetto attuale è il frutto di restauri ottocenteschi. Gli interni, affrescati, sono ormai in decadenza. Parte della cupola è crollata (Abruzzo - Italia) ⛪

One of the jewels of Faraone Vecchio (or Antico) is undoubtedly the Church of Santa Maria delle Misericordie. The building dates back to the mid-fifteenth century when only the lower part of the wall was built. The rest of the structure was built only in the following years, while the current appearance is the result of nineteenth-century restorations. The frescoed interiors are now in decline. Part of the dome has collapsed (Abruzzo - Italy) ⛪

Una de las joyas de Faraone Vecchio (o Antico) es sin duda la Iglesia de Santa Maria delle Misericordie. El edificio data de mediados del siglo XV cuando solo se construyó la parte baja de la muralla. El resto de la estructura se construyó solo en los años siguientes, mientras que el aspecto actual es el resultado de restauraciones del siglo XIX. Los interiores con frescos están ahora en declive. Parte de la cúpula se ha derrumbado (Abruzzo - Italia) ⛪
________________________________
#faraoneantico #faraonevecchio #santegidioallavibrata #italia #italy #urbex #urbexabruzzo #urbexitalia #igersabruzzo #igersteramo #visitabruzzo #yourabruzzo #viaggiare #volgoabruzzo #volgoteramo #travelblogger #blogdiviaggi #iamtb #backpacker #abruzzoturistico #travelbloggeres #abruzzo_in_foto #abruzzoitaly #abruzzolovers #abruzzo #paesaggidabruzzo
🇮🇹 Ho visitato finalmente il borgo fantasma 🇮🇹 Ho visitato finalmente il borgo fantasma di Faraone Vecchio (o Antico), una frazione del comune di Sant’Egidio alla Vibrata. Il centro abitato venne abbandonato a partire dal 1965, a seguito di una scossa di terremoto che nel 1950 provocò danni ingenti a tutti gli edifici costringendo alla costruzione di un nuovo centro a poca distanza. Un arco dà il benvenuto al borgo, oltre la quale è situata la chiesa di Santa Maria delle Misericordie. Nel cuore del paese si trova il palazzo dei Baroni Farina, affrescato all'ultimo piano, che ospitò un convento di suore e successivamente un asilo (Abruzzo - Italia) 👻

I finally visited the ghost town of Faraone Vecchio (or Antico), part of the municipality of Sant’Egidio alla Vibrata. The inhabited center was abandoned in 1965, following an earthquake which in 1950 caused extensive damage to all the buildings, forcing the construction of a new center not far away. An arch welcomes the village, beyond which is the church of Santa Maria delle Misericordie. In the heart of the town is the Palazzo dei Baroni Farina, frescoed on the top floor, which housed a convent of nuns and later a kindergarten (Abruzzo - Italy) 👻

Por fin visité el pueblo fantasma de Faraone Vecchio (o Antico), parte del municipio de Sant’Egidio alla Vibrata. El centro habitado fue abandonado a partir de 1965, tras un terremoto que en 1950 provocó importantes daños en todos los edificios, obligando a construir un nuevo centro no muy lejos. Un arco da la bienvenida al pueblo, más allá del cual se encuentra la iglesia de Santa Maria delle Misericordie. En el corazón de la ciudad el Palazzo dei Baroni Farina, con frescos en el piso superior, albergaba un convento de monjas y más tarde una guardería (Abruzzo - Italia) 👻
________________________________
#faraoneantico #faraonevecchio #santegidioallavibrata #italia #italy #urbex #urbexabruzzo #urbexitalia #igersabruzzo #igersteramo #visitabruzzo #yourabruzzo #viaggiare #volgoabruzzo #volgoteramo #travelblogger #blogdiviaggi #iamtb #backpacker #abruzzoturistico #travelbloggeres #abruzzo_in_foto #abruzzoitaly #abruzzolovers #abruzzo #paesaggidabruzzo
🇮🇹 Tra le proprietà dei baroni Genova-Rulli 🇮🇹 Tra le proprietà dei baroni Genova-Rulli figurava anche questo immobile oggi abbandonato, donato in eredità per ospitare un orfanotrofio. Questo palazzo di antica costruzione ospitò dopo la seconda guerra mondiale le bambine della città rimaste orfani sotto la guida di alcune suore. L'attività durò qui una decina di anni prima che la struttura venne dichiarata inagibile per motivi idro-geologici. L'edificio si sviluppa su due piani, circondato da giardino (oggi un bosco) a sua volta delimitato da una muraglia con quattro piccole torri agli angoli a scopo difensivo (Abruzzo - Italia) 👧🏻

Among the properties of the Genoa-Rulli barons there was also this abandoned building, donated as an inheritance to housing an orphanage. This ancient building housed after the Second World War the children of the city who were orphaned under the guidance of some nuns. The activity lasted here about ten years before the structure was declared uninhabitable for hydro-geological reasons. The building is spread over two floors, surrounded by a garden (now a wood) in turn bordered by a wall with four small towers at the corners for defensive purposes (Abruzzo - Italy) 👧🏻

Entre las propiedades de los barones Génova-Rulli también se encontraba este edificio ahora abandonado, donado como herencia para albergar un orfanato. Este antiguo edificio albergó después de la Segunda Guerra Mundial a las niñas de la ciudad que quedaron huérfanos bajo la dirección de unas monjas. La actividad duró aquí unos diez años antes de que la estructura fuera declarada inhabitable por razones hidrogeológicas. El edificio se distribuye en dos plantas, rodeado por un jardín (ahora un bosque) a su vez bordeado por un muro con cuatro pequeñas torres con fines defensivos (Abruzzo - Italia) 👧🏻
________________________________
#urbex #urbexabruzzo #urbexitalia #italia #italy #igersabruzzo #igerschieti #visitabruzzo #yourabruzzo #viaggiare #volgoabruzzo #volgochieti #travelblogger #blogdiviaggi #iamtb #backpacker #travelbloggeres #abruzzoturistico #abruzzoturismo #abruzzo_in_foto #abruzzoitaly #abruzzolovers #abruzzo #paesaggidabruzzo
🇮🇹 Atessa è il paese di origine dei miei no 🇮🇹 Atessa è il paese di origine dei miei nonni materni. Non tornavo qui da tanti anni. Ho trovato un borgo vuoto, un po' per gli effetti del Coronavirus, un po' per lo spopolamento che ha toccato gran parte dei centri interni. Rimangono le sue graziose stradine del centro storico popolate da schivi gattini (Abruzzo - Italia) 🏘️

Atessa is the origin town of my maternal grandparents. I haven't been back here for many years. I found an empty village, partly due to the effects of the Coronavirus, partly due to the depopulation that has affected most of the internal centers. Its pretty streets of the historical center remain populated by shy kittens (Abruzzo - Italy) 🏘️

Atessa es el país de origen de mis abuelos maternos. No he vuelto aquí en muchos años. Encontré una aldea vacía, en parte por los efectos del Coronavirus, en parte por la despoblación que ha afectado a la mayoría de los centros internos. Sus bonitas calles siguen pobladas de tímidos gatitos (Abruzzo - Italia) 🏘️
________________________________
#atessa #italia #italy #igersabruzzo #igerschieti #visitabruzzo #yourabruzzo #viaggiare #volgoabruzzo #volgochieti #travelblogger #blogdiviaggi #iamtb #backpacker #travelbloggeres #abruzzoturistico #abruzzoturismo #abruzzo_in_foto #abruzzoitaly #abruzzolovers #abruzzo #paesaggidabruzzo
🇮🇹 Torno in bici a distanza di qualche mese. 🇮🇹 Torno in bici a distanza di qualche mese. Una mattinata trascorsa fino a raggiungere il territorio di Collecorvino, sempre con sua maestà, il Gran Sasso, innevato all'orizzonte (Abruzzo - Italia) 🚲

I'll be back on my bike a few months later. At the end of the morning we reached the Collecorvino territory, always with its majesty, the Gran Sasso, snow-capped on the horizon (Abruzzo - Italy) 🚲

Regreso en bicicleta después de unos meses. Al final de la mañana llegué al territorio de Collecorvino, siempre con su majestuosidad, el Gran Sasso, cubierto de nieve en el horizonte. (Abruzzo - Italia) 🚲
________________________________
#collecorvino #santalucia #italia #italy #igersabruzzo #igerspescara #visitabruzzo #yourabruzzo #viaggiare #volgoabruzzo #volgopescara #travelblogger #blogdiviaggi #iamtb #backpacker #travelbloggeres #abruzzoturistico #abruzzoturismo #abruzzo_in_foto #abruzzoitaly #abruzzolovers #abruzzo #paesaggidabruzzo
Carica altro… Segui su Instagram

Footer

I Viaggi di Manuel

Blog di viaggi. Destinazioni insolite, outdoor e ecoturismo.

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube

Cerca nel sito

RIMANI AGGIORNATO

Non perdere gli ultimi post. Iscriviti per rimanere sempre aggiornato.

Articoli recenti

  • On the road in Sicilia. Alla scoperta del territorio etneo
  • Mauritania. Le città carovaniere di Ouadane e Chinguetti
  • Mauritania. Dall’Erg Amatlich ad Atar
  • Mauritania. Tra le dune di Azoueiga
  • Botswana. Game Drive nel Khama Rhino Sanctuary
  • Ande dimenticate
  • Disclaimer
  • Contattami

Copyright © 2020 I viaggi di Manuel