• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa al piè di pagina
I Viaggi di Manuel

I Viaggi di Manuel

Blog di viaggi

  • I Viaggi di Manuel
    • Italia
      • Abruzzo
      • Basilicata
      • Emilia Romagna
      • Friuli Venezia Giulia
      • Lazio
      • Lombardia
      • Marche
      • Molise
      • Piemonte
      • Puglia
      • Sicilia
    • Africa
      • Botswana
      • Egitto
      • Marocco
      • Mauritania
      • Sudafrica
    • America
      • Argentina
      • Bolivia
      • Cile
      • El Salvador
      • Guatemala
      • Messico
      • Perù
      • Venezuela
    • Asia
      • India
      • Indonesia
      • Iran
      • Mongolia
      • Nepal
      • Pakistan
      • Qatar
    • Europa
      • Albania
      • Belgio
      • Croazia
      • Francia
      • Germania
      • Gibilterra
      • Grecia
      • Olanda
      • Polonia
      • Portogallo
      • Rep. Ceca
      • Slovacchia
      • Slovenia
      • Spagna
      • Svizzera
  • Chi sono
  • Collaborazioni
  • Contattami
  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube

Abbateggio. La cascata di Cusano

Luglio 10, 2016 · Manuel Santoro · 6 commenti

Ci sono giorni in cui nemmeno la spiaggia riesce a placare l’afa delle calde giornate estive. Allora sei lì che pensi ad alternative, a luoghi immersi nella natura da raggiungere facilmente e a non eccessiva distanza da casa. La cisterna sul fiume Orta a Bolognano, una piscina naturale alle porte del Parco Nazionale della Majella, è il posto che subito salta in mente in queste occasioni. Per una volta voglio cambiare, tanto più che da pochi anni a questa parte il sito è sempre più conosciuto ed affollato. Allora ecco che mi viene in mente la cascata di Cusano, nella vicina Abbateggio, di cui tanto bene avevo sentito parlare. Le informazioni su internet sono poche e scarne ma chiedendo qua e là sono riuscito a raggiungerla facilmente.

In questo post vi spiegherò passo dopo passo come arrivare fin qui.
Come arrivare
Il modo più semplice è quello di impostare “Cascata di Cusano” su Google Maps. L’app, che segnala il luogo con il nome “Cascate di Lejo” vi condurrà direttamente al punto di partenza, un campo di ulivi immerso tra le colline. Potete cliccare qui per avere un’idea del posto. Come alternativa se non avete Google Maps, provenendo dall’abitato di San Valentino in Abruzzo Citeriore, dirigetevi lungo la Strada Provinciale 30 seguendo le indicazioni per Abbateggio. Non entrate in paese e svoltate a destra a poca distanza dal centro. Troverete un cartello con le informazioni per raggiungere Località Cusano che dista appena dieci minuti in auto. Seguitelo svoltando a destra. Al primo incrocio girate nuovamente a destra e subito dopo a sinistra. In pochi minuti giungerete all’uliveto nei pressi del quale parcheggerete la vostra auto. Vi accorgerete di essere arrivati quando troverete altri mezzi a bordo strada.

Percorso Cascata di Cusano
Punto di partenza per l'escursione alla cascata di Cusano
Punto di partenza per l’escursione alla cascata di Cusano
Il percorso
Tempo: 40 minuti senza soste, solo andata
Difficoltà: E
Al momento non esiste un sentiero segnalato per raggiungere la cascata. In ogni caso è difficile sbagliarsi. Nei pressi del campo di ulivi parte una carrareccia in leggera salita che dopo pochissimi metri dovrete abbandonare per inoltrarvi a sinistra, in discesa, nell’uliveto. Vi accorgerete del percorso da seguire osservando l’erba schiacciata da chi vi ha preceduto. La discesa per i campi avviene in maniera veloce fino ad entrare in un bosco. Qui il sentiero, più evidente, attraversa la fitta vegetazione e scendendo arriva al torrente Capo La Vena. Andando a destra, ovvero controcorrente il percorso si fa più difficile ma è alla portata di tutti. C’è la possibilità di percorrere quasi tutto il tragitto senza bagnarsi ma bisogna prestare attenzione a dove mettere i piedi. Si procede infatti tra le rocce scivolose oltrepassando qua e là il corso d’acqua il cui livello non è elevato. Man mano che ci si spinge oltre il canyon diventa più stretto e suggestivo. Alle porte della cascata è necessario superare una vasca naturale della lunghezza di un paio di metri ed immergersi con l’acqua alta fino a 140 cm. Se con voi avete una borsa poggiatela sulle vostre teste. Poco oltre, dietro le rocce si aprirà la visuale con la cascata di Cusano.


ULTIMI AGGIORNAMENTI: l’accesso alla cascata di Cusano è temporaneamente vietato per motivi di sicurezza. 

NOTA BENE: la natura è di tutti… Non sporcate ed abbiate rispetto di ciò che vi circonda!

Abbateggio, cascata di Cusano
Abbateggio, cascata di Cusano
Abbateggio, cascata di Cusano
Abbateggio, cascata di Cusano
Abbateggio, cascata di Cusano
Abbateggio, cascata di Cusano
Abbateggio, cascata di Cusano
Abbateggio, cascata di Cusano
Abbateggio, cascata di Cusano

Ti potrebbe interessare:

  • Un itinerario di due settimane per un tour in BoliviaUn itinerario di due settimane per un tour in Bolivia
  • Sucre la Bianca. La più elegante città della BoliviaSucre la Bianca. La più elegante città della Bolivia
  • Il Parco Nazionale Sajama. Un gioiello fuori dalle rotte più turisticheIl Parco Nazionale Sajama. Un gioiello fuori dalle…
  • Scoprendo El Salvador. La città di Santa AnaScoprendo El Salvador. La città di Santa Ana

Abruzzo, Italia

RIMANI AGGIORNATO

Non perdere gli ultimi post. Iscriviti per rimanere sempre aggiornato.

Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Commenti

  1. tore dice

    Novembre 10, 2016 alle 2:23 pm

    Bello. Grazie. Ci sto facendo un pensierino per la prossima primavera/estate

    Rispondi
  2. Unknown dice

    Giugno 25, 2017 alle 10:15 am

    ottima recensione, stiamo partendo adesso!

    Rispondi
  3. Unknown dice

    Giugno 26, 2017 alle 4:34 am

    Sono quello del commento precedente, ho seguito le indicazioni di google ma ATTENZIONE, il navigatore vi porta in un altra località, nei pressi delle miniere di Cusano, sul lato opposto del fiume e non è possibile scendere. Morale, dopo una bella sudata e 2 ore perse siamo tornati indietro su indicazione di una gentile guida di maiellando (che ci ha inviato un pdf con le indicazioni corrette) che in breve elenco di seguito: direzione Abateggio, prima dell'ingresso al paese scendere a DX, dopo 50 mt a DX (ci sono le indicazioni per cusano), al successivo incrocio a SX, la strada scende prevalentemente, dopo 2 Km uliveto sulla DX con un sentiero che scende, per il resto non dovreste trovsre difficoltà, attenzione solo in riuscita che lungo il fiume rischiate di non ritrovare l'uscita.
    Altra nota, sembrerebbe che la forestale faccia la multa a chi si fa il bagno, noi li abbiamo incontrati lungo la strada, se questo fosse vero, sarebbe veramente vergognoso con tanto lavoro (vero) da fare in cambio ambientale, pagare gli stipendi per delle "solerti" forze dell'ordine, che multano gruppi di ragazzini per un bagno….non ho parole…a voi le conclusioni e sopratutto attenzione! Il posto è bellissimo!

    Rispondi
  4. Unknown dice

    Luglio 5, 2018 alle 9:46 pm

    Grazie ci vado a breve..

    Rispondi
  5. Unknown dice

    Luglio 13, 2018 alle 3:45 pm

    Vorrei andare alle cascate di Cusano in canyoning. Esiste qualcuno che, pagando, mi ci può accompagnare?

    Rispondi
    • Unknown dice

      Agosto 1, 2018 alle 2:28 pm

      sarebbe bello…fammi sapere se qualcuno ti ha dato dritte..;

      Rispondi

Barra laterale primaria

Chi è Manuel Santoro

Blogger, tour leader e digital creator.
Autore del libro "Ande dimenticate".
Leggi di più…

RIMANI AGGIORNATO

Non perdere gli ultimi post. Iscriviti per rimanere sempre aggiornato.

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter

@iviaggidimanuel su Instagram

🇮🇹 Erano trascorsi già alcuni anni dall'ult 🇮🇹 Erano trascorsi già alcuni anni dall'ultima volta che avevo ammirato Scanno in una veste tipicamente invernale. Così ho colto l'occasione al volo, la neve caduta negli scorsi giorni era una valida scusa per trascorrere una notte prima della nuova chiusura. La sorpresa è stata grande quando al risveglio ho visto cadere una leggera ma suggestiva nevicata (Abruzzo - Italia) 🌨️

A few years had already passed since I had last admired Scanno in a typical winter jacket. So I took advantage, the snow that had fallen in recent days was a valid excuse to spend a night before the new closure. The surprise was great when upon waking up I saw a light but suggestive snowfall (Abruzzo - Italy) 🌨️

Ya habían pasado algunos años desde la última vez que había admirado Scanno con una típica chaqueta de invierno. Por eso he aprovechado, la nieve que había caído en los últimos días era una buena excusa para pasar una noche antes del nuevo cierre. La sorpresa ha sido grande cuando al despertar he admirado una nevada ligera pero sugerente (Abruzzo - Italia) 🌨️
________________________________
#scanno #italia #italy #igersabruzzo #igersaq #visitabruzzo #yourabruzzo #viaggiare #volgoabruzzo #volgolaquila #travelblogger #blogdiviaggi #iamtb #backpacker #travelbloggeres #abruzzoturistico #abruzzoturismo #abruzzo_in_foto #abruzzoitaly #abruzzolovers #abruzzo #paesaggidabruzzo
🇮🇹 I borghi montani al tempo del Coronavirus 🇮🇹 I borghi montani al tempo del Coronavirus sembrano sospesi nel tempo. Qualche presenza quasi invisibile lungo le strade ma soprattutto gli animali che si appropriano degli spazi attorno ai centri urbani. Come a Villalago, nei pressi del lago Pio (Abruzzo - Italia) 🦌

The mountain villages at the time of the Coronavirus seem suspended in time. Some almost invisible presence along the streets but with the animals that take possession of the spaces around urban centers. Like in Villalago, near Lake Pio (Abruzzo - Italy) 🦌

Los pueblos de montaña en la época del Coronavirus parecen suspendidos en el tiempo. Alguna presencia casi invisible por las calles pero sobre todo los animales que se adueñan de los espacios alrededor de los núcleos urbanos. Como en Villalago, cerca del lago Pio (Abruzzo - Italia) 🦌
________________________________
#villalago #lagopio #italia #italy #igersabruzzo #igersaq #visitabruzzo #yourabruzzo #viaggiare #volgoabruzzo #volgolaquila #travelblogger #blogdiviaggi #iamtb #backpacker #travelbloggeres #abruzzoturistico #abruzzoturismo #abruzzo_in_foto #abruzzoitaly #abruzzolovers #abruzzo #paesaggidabruzzo
🇮🇹 Uno dei gioielli di Faraone Vecchio (o An 🇮🇹 Uno dei gioielli di Faraone Vecchio (o Antico) è senza dubbio la Chiesa di Santa Maria delle Misericordie. L'edificio è risalente alla metà del quattrocento in cui fu costruita solo la parte muraria bassa. Il resto della struttura fu edificato solo negli anni successivi, mentre l’aspetto attuale è il frutto di restauri ottocenteschi. Gli interni, affrescati, sono ormai in decadenza. Parte della cupola è crollata (Abruzzo - Italia) ⛪

One of the jewels of Faraone Vecchio (or Antico) is undoubtedly the Church of Santa Maria delle Misericordie. The building dates back to the mid-fifteenth century when only the lower part of the wall was built. The rest of the structure was built only in the following years, while the current appearance is the result of nineteenth-century restorations. The frescoed interiors are now in decline. Part of the dome has collapsed (Abruzzo - Italy) ⛪

Una de las joyas de Faraone Vecchio (o Antico) es sin duda la Iglesia de Santa Maria delle Misericordie. El edificio data de mediados del siglo XV cuando solo se construyó la parte baja de la muralla. El resto de la estructura se construyó solo en los años siguientes, mientras que el aspecto actual es el resultado de restauraciones del siglo XIX. Los interiores con frescos están ahora en declive. Parte de la cúpula se ha derrumbado (Abruzzo - Italia) ⛪
________________________________
#faraoneantico #faraonevecchio #santegidioallavibrata #italia #italy #urbex #urbexabruzzo #urbexitalia #igersabruzzo #igersteramo #visitabruzzo #yourabruzzo #viaggiare #volgoabruzzo #volgoteramo #travelblogger #blogdiviaggi #iamtb #backpacker #abruzzoturistico #travelbloggeres #abruzzo_in_foto #abruzzoitaly #abruzzolovers #abruzzo #paesaggidabruzzo
🇮🇹 Ho visitato finalmente il borgo fantasma 🇮🇹 Ho visitato finalmente il borgo fantasma di Faraone Vecchio (o Antico), una frazione del comune di Sant’Egidio alla Vibrata. Il centro abitato venne abbandonato a partire dal 1965, a seguito di una scossa di terremoto che nel 1950 provocò danni ingenti a tutti gli edifici costringendo alla costruzione di un nuovo centro a poca distanza. Un arco dà il benvenuto al borgo, oltre la quale è situata la chiesa di Santa Maria delle Misericordie. Nel cuore del paese si trova il palazzo dei Baroni Farina, affrescato all'ultimo piano, che ospitò un convento di suore e successivamente un asilo (Abruzzo - Italia) 👻

I finally visited the ghost town of Faraone Vecchio (or Antico), part of the municipality of Sant’Egidio alla Vibrata. The inhabited center was abandoned in 1965, following an earthquake which in 1950 caused extensive damage to all the buildings, forcing the construction of a new center not far away. An arch welcomes the village, beyond which is the church of Santa Maria delle Misericordie. In the heart of the town is the Palazzo dei Baroni Farina, frescoed on the top floor, which housed a convent of nuns and later a kindergarten (Abruzzo - Italy) 👻

Por fin visité el pueblo fantasma de Faraone Vecchio (o Antico), parte del municipio de Sant’Egidio alla Vibrata. El centro habitado fue abandonado a partir de 1965, tras un terremoto que en 1950 provocó importantes daños en todos los edificios, obligando a construir un nuevo centro no muy lejos. Un arco da la bienvenida al pueblo, más allá del cual se encuentra la iglesia de Santa Maria delle Misericordie. En el corazón de la ciudad el Palazzo dei Baroni Farina, con frescos en el piso superior, albergaba un convento de monjas y más tarde una guardería (Abruzzo - Italia) 👻
________________________________
#faraoneantico #faraonevecchio #santegidioallavibrata #italia #italy #urbex #urbexabruzzo #urbexitalia #igersabruzzo #igersteramo #visitabruzzo #yourabruzzo #viaggiare #volgoabruzzo #volgoteramo #travelblogger #blogdiviaggi #iamtb #backpacker #abruzzoturistico #travelbloggeres #abruzzo_in_foto #abruzzoitaly #abruzzolovers #abruzzo #paesaggidabruzzo
🇮🇹 Tra le proprietà dei baroni Genova-Rulli 🇮🇹 Tra le proprietà dei baroni Genova-Rulli figurava anche questo immobile oggi abbandonato, donato in eredità per ospitare un orfanotrofio. Questo palazzo di antica costruzione ospitò dopo la seconda guerra mondiale le bambine della città rimaste orfani sotto la guida di alcune suore. L'attività durò qui una decina di anni prima che la struttura venne dichiarata inagibile per motivi idro-geologici. L'edificio si sviluppa su due piani, circondato da giardino (oggi un bosco) a sua volta delimitato da una muraglia con quattro piccole torri agli angoli a scopo difensivo (Abruzzo - Italia) 👧🏻

Among the properties of the Genoa-Rulli barons there was also this abandoned building, donated as an inheritance to housing an orphanage. This ancient building housed after the Second World War the children of the city who were orphaned under the guidance of some nuns. The activity lasted here about ten years before the structure was declared uninhabitable for hydro-geological reasons. The building is spread over two floors, surrounded by a garden (now a wood) in turn bordered by a wall with four small towers at the corners for defensive purposes (Abruzzo - Italy) 👧🏻

Entre las propiedades de los barones Génova-Rulli también se encontraba este edificio ahora abandonado, donado como herencia para albergar un orfanato. Este antiguo edificio albergó después de la Segunda Guerra Mundial a las niñas de la ciudad que quedaron huérfanos bajo la dirección de unas monjas. La actividad duró aquí unos diez años antes de que la estructura fuera declarada inhabitable por razones hidrogeológicas. El edificio se distribuye en dos plantas, rodeado por un jardín (ahora un bosque) a su vez bordeado por un muro con cuatro pequeñas torres con fines defensivos (Abruzzo - Italia) 👧🏻
________________________________
#urbex #urbexabruzzo #urbexitalia #italia #italy #igersabruzzo #igerschieti #visitabruzzo #yourabruzzo #viaggiare #volgoabruzzo #volgochieti #travelblogger #blogdiviaggi #iamtb #backpacker #travelbloggeres #abruzzoturistico #abruzzoturismo #abruzzo_in_foto #abruzzoitaly #abruzzolovers #abruzzo #paesaggidabruzzo
Carica altro… Segui su Instagram

Footer

I Viaggi di Manuel

Blog di viaggi. Destinazioni insolite, outdoor e ecoturismo.

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • Youtube

Cerca nel sito

RIMANI AGGIORNATO

Non perdere gli ultimi post. Iscriviti per rimanere sempre aggiornato.

Articoli recenti

  • On the road in Sicilia. Alla scoperta del territorio etneo
  • Mauritania. Le città carovaniere di Ouadane e Chinguetti
  • Mauritania. Dall’Erg Amatlich ad Atar
  • Mauritania. Tra le dune di Azoueiga
  • Botswana. Game Drive nel Khama Rhino Sanctuary
  • Ande dimenticate
  • Disclaimer
  • Contattami

Copyright © 2020 I viaggi di Manuel